Sadly impossible to embed tweets on Dreamwidth (one thing LJ does better).

ETA: And it appears the tweet was deleted -- but it was a fan posing with Duncan Lacroix in full Murtagh regalia on the set. So Murtagh is definitely reunited with Jamie and Claire in season 4.